The <b>'</b> indicates that the numeral preceding it is an ordinal. (first, second, third, etc.) The "in" symbol could make sense interpreted as either "at" or "in", so this is indicated. The sign makes slightly more sense with "repair" in the plural.
In this case, the assumption that "commodity" is plural is safe because otherwise the sign would not make sense.
[[Category:Background]]